1) 当主句为将来时态或具有将来意义时,时间状语从句通常要用一般现在时表示将来意义,而不能直接使用将来时态:
Turn off the lights before you leave. 走前关灯。
I will tell him as soon as he arrives. 他一来我就告诉他。
(2) 与since 从句搭配的主句的时态通常是现在完成时态:
He has lived here since 1999. 自1999年以来,他就一直住在这儿。
Where have you been since I last saw you? 自我上次见到你之后你到哪里去了?
【注】在特定的语言环境中有时也可能用过去完成时或一般现在时:
It seems like years since we last met. 我们似乎几年未见面了。
Yesterday he told me that he hadn’t eaten anything since Tuesday. 他昨天告诉我自星期二以来他一直未吃任何东西。
可以从以下句子去体会:
我正在吃饭的时候,你也正在吃饭。
我正在吃饭的时候,你突然进来了。
我吃完饭了,你还正在吃。
我吃完了的时候,你也吃完了。
遇到这种句子,你翻译下,体会其中的情景,就知道对不对了。