海底两万里号的潜艇叫鹦鹉螺号还是叫诺第留斯号?中考写哪一个?

2025-04-07 19:31:24
推荐回答(5个)
回答1:

这两个都行,nautilus的意思是鹦鹉螺,而诺第留斯是nautilus的读音译过来的。中考最好写“鹦鹉螺号”比较准确!

回答2:

语文书后写的是诺第留斯号,其他有些出版社翻译的是鹦鹉螺号,原则上都不应该算错,但最好写诺第留斯号。

回答3:

诺第留斯号。我们的语文课本上就是这个

回答4:

以书为本,当然要写诺第留斯号,因为语文书上是这样写的、还有像文言文翻译也最还以书上为标准

回答5:

语文课本上是诺第留斯号
但大多资料上是鹦鹉螺号
个人认为应给选诺第留斯号
原则是遵循课本