这个应该是制作服装时的一个专业用语
三つ卷き:也叫 “三つ巻き押さえ ”
是缝衣服时的一种方法,将衣物等的边 折叠3层 然后缝起来(用缝纫机械)
请见图(图上好像还有个专门的辅助用具)
そんなときは布端を小さく三つ折に缝ってくれる三つ巻き押さえが便利。
就是在缝纫的时候把布折3层.
三卷
巻き
【まき】【maki】
【名】 卷。
”三つ卷き“就是三卷的意思,可以是三卷胶带,也可以是一本书里面的三卷书。
三折叠
三个卷 不知道是吃的还是形容的物品