应当是あとで和 あとは
这两个词意思一样，但前者常用。
有细微差别：
あとで可以单独用（以后，以后再说），也可以后面接句子。
あどは 一般意思未完，需说明后面具体干什么。
区别是で和は。
あとで是今后，之后，以后，表示在一段时间后。
あどは是以后是，今后是，后面一般是说一件事，以后是怎么样……
あどで（写错了。後でーあとで）（……之后；在......之后；稍后）
あとで话しましょ（不是指现在或马上的意思。多少有点一会儿或以后的意思）
翻译：以后再说
あどは（写错了。後はーあとは）
1. あとは私に任せてください（接下来........后面的...后续的...之后的...等意思）
2. 翻译：后面的（接下来）就交给我吧。
不明白可以再问
あとで：等下（干什么事）。 あとは：等下是（什么的时间）。
前者：等下告诉你答案 后者则是：等下是电视剧时间了。
区别在于一个是干什么 一个是是什么。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！