这个是语言本身的属性嘛,要追溯到文字的起源,咱们汉字起源于甲骨文(象形字),几乎所有的汉字都是在简单或意义简单的字组合而来,只不过随着汉字的发展,现在已经几乎看不出了,所以归类到表意文字体系,而拉丁文什么的却是由字母组成文字,字母的区别乃音节的区别。至于你说的汉字里很多形声字,这个确实,甚至在甲骨文时期就已经出现不少,但要明白文字和语言是密切相关,文字是为记录语言而出现的,在自然发展过程中一些表声而不能表意的东西就只能用某些特殊符号来替代(比如动物的声音),这就是形声字。总体而言形声字还是很少的,并且不参与到文字体系的核心构建,所以在后来划归文字体系时把汉字划为表意文字,这个只是方便分类和学术研究,实际上汉字不是纯粹的表意文字(更深层次的我也答不上来,这个研究很辛苦,学术论文我都看不懂)```````````````````````后面又看了看,其实甲骨文也是一个比较成熟的文字体系了(其中形声字占用高达27%),只不过为了分类方便才归到表意文字体系里,关于古文字的起源,著名畅销书作者苏三有个大胆的猜想,即文明西来说(咱们的文明和文字都从埃及和两河流域那来的)在这里鄙视下楼下的那个,尼玛抄袭我的回答连一个字都不该,肿么不去死啊~~~