完全可以放人。轻伤害案件属于轻微的刑事案件,我国司法实践中对此一贯重调解。如果仅仅属于轻伤害犯罪(也就是说,不是其他犯罪的原因如聚众斗殴等)的原因入狱,在与被害人调解成功后,司法机关完全可以采取取保候审、判处缓刑甚至免于刑事处罚等措施,及时将被告人放出。