If I ever go looking for my heart's desire again ,I won't look any further than my own backyard.如果我不去寻找我心中的渴望,我永远不能看我的后院。
如果我再次寻找心中的渴望,我不会选择我家后院以外其他的地方(就是只在后院找了……)
如果我再寻找我心中的渴望的话,我不会(寻找)望过我自己的后院。
如果有朝一日我可以找我的心的愿望再次,我不会期待任何进一步的比我自己的后院。