若有异议,以英文解释为准.的翻译是:If there is an objection, an English interpretation shall be taken.
In the event of (或者用in case of) any inconsistency (或者用discrepancy), the English version shall prevail.注意:根据文法,inconsistency/discrepancy不要用复数。