从毕业生的就业起薪和毕业后翻译能力看，目前的MTI培养并不理想，并且不少高校MTI生源有相当一部分是报考学术硕士落榜后调剂到本校MTI的，因此部分生源质量也令人堪忧；但总体上，MTI 设立初衷和发展方向是令人鼓舞的；因为MTI培养缺少经验，目前并不成熟，也需要一定时间摸索、学习和积累培养经验；
多实践和提高能力，毕业后大有用武之地；08年天津外事办招高级翻译，要求硕士学历，口笔译能力强，能胜任外翻译经验，当时的待遇是10万/年；再加上平时的兼职等，收入自然不会低；
本人在合肥从事翻译工作，也负责为公司遴选翻译人才，但90%的应聘者的表现并不理想，所以翻译人才的需求空间还是比较大的；
个人认为首批MTI和第二批MTI高校的培养质量会更高一些，师资也更好一些；
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！