咏柳
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
译文:
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
初春的翠柳,景致优美。遇有闲暇时,或堤岸旁,或河道边,远望去,正如一位亭亭少女,略露生涩,却清新可人。漫漫垂落的枝桠和嫩叶,仿若少女的粉臂与玉指,清风徐来时,摇摆不定着。美玉般的翠绿,为这初春时节增加了淡雅的风情。而这些精致的叶片,竟好似琼宫仙子霓裳上的珠饰。究竟是哪个别具匠心的艺者,才能精心设计出如此般美妙?却道是二月的春风如剪刀,细细的裁出!
句号不能转hang