有几处出现了错误:
4 Il me rend les revues que je lui ai prêtées.
直接宾语提前,用avoir做助动词的复合时态的过去分词需要进行性数配合。
13 S'amusant pendant tout un semestre, il a peur, quand l'examen approche.
现在分词已经可以强调是过去进行的
14 Où que vous alliez, il faut rester toujours modeste et travailleur.
注意虚拟式的变位
15 Elle ne pourra pas participer à la réunion des locataires de cet immeuble, parce qu'elle ne sera pas rentrée à cette date-là.
前面的pourra已经是一个在未来可以确定的事实,后面就没有必要再用条件式的过去式用来表示假设
17 Les Jeux Olypiques de 2008 ont lieu à Beijing et à Qingdao.
这是既定的事实,就算你在2009年说这句话的时候,它也还是个事实。
19 Cet automne-là, il pleuvait beaucoup à Nancy.
描述
副动词表示时间的时候,必须是同时发生的两个动作。现在分词则是已经发生的动作。此外,副动词还表示原因,方式,条件,对立(前必须有tout)。所以副动词比现在分词更为常见。