“我毕业于…”用英语 I (was?) graduated from…

我毕业于...可以直接说：I graduated from ....
graduate 可以直接是动词，因此在其之前不用加be动词，也不用其被动形式。
比如说，我毕业于云南大学，可以直接说：I graduated from Yunnan University.
用graduated过去式，表示已经从云南大学毕业了。

不用was，因为你是自己毕业的，不是被别人毕业的，是主动语态才对。下面的例句选择英国BBC网站www.bbc.co.uk/dna/filmnetwork/U2336921，供参考。

I graduated from Kingston University in July 2004 with a degree in Illustration.

不需要，陈述一个客观事实，用一般现在时表达就行．
如果说在哪一年毕业，则要用过去时了．

当然不用was了
gradute是动词
例句：He will graduate from the school in May.
他将要在五月份毕业。
What university did you graduate from?
你是哪个大学毕业的
I graduated from this university with a bachelor's degree.
我从这所大学毕业，获得学士学位。