한국 문화를 좋아해서(我)因为喜欢韩国文化,这句话主宾位已经全了,和后面的공부를 열심히 하고 있지요的를是不重复的,前后都是完整的意思,中间用因为所以连起来了~所以会出现两个宾格助词,懂了吗?
공부를 열심히 하고 있지요的话,공부를 하다是学习的意思,열심히是个副词 插在了中间,努力地,所以하你也理解了吧?
고 있다 是正在进行中的一个词组,代表这个学习是正在进行中的~
这里面的공부를 하다和 공부하다是一样的,都是学习的意思;
-고 있다 表示现在进行时,“正在干...”。
1. 공부在这里不是 动词 - 学习, 是名词 - 功课。 한국어 공부 一体的。
2. 하고 있지요 - 原型 하고 있다. 【在做什么】
例: 저는 지금 노래 하고 있습니다 【我现在在唱歌】