主要是a和the的区别。中文 我喜欢一只猫 意思明显是有这样一只特定的猫。而英文中的a无特指意义，the是特指。如果要翻译成我喜欢一只猫的话，应该要用the.
这句话，语法上是正确的，但是一般没人这么说，说“我喜欢什么东西”，用复数才对。比方说，我喜欢电影，应该是I like movies. 不可能只是喜欢一部电影。
cat 是单数
“我喜欢猫”肯定是喜欢猫这类动物咯,所以不可能只喜欢一只猫（如果是特指哪一只猫,应该是 the cat .要有一个特指的词汇的）
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！