入れる(いれる)和入る(はいる),为什么不符合他动词和自动词的一般变化规律?

2025-04-07 10:06:53
推荐回答(1个)
回答1:

意思同样的对应的一组动词中,若一个是五段动词,一个是一段动词,大多五段动词是自动词,而一段动词则是他动词。如:届く(自动词)、届ける(他动词)/ 终わる(自动词)、 终える(他动词)/ 入る(自动词)、入れる(他动词)/ 进む(自动词)、进める(他动词)等等。但也有象:(自)割れる---(他)割る(倒过来一段动词是自动词,五段动词反而是他动词的,但数量较少)。
另外,有一类如:出る(自动词)、出す(他动词)/ 倒れる(自动词)、倒す(他动词)/ 壊れる(自动词)、壊す(他动词)等等。意思同样的对应的动词中,词尾是“す”的是他动词,另一个则是自动词。
日语的语法句法表达很有规律,单词也有一些规律,我们应该好好抓住其规律,是学习变得容易起来。