法律翻译

2025-04-09 08:14:04

推荐回答（4个）

回答1：

做法律翻译和上法硕没有必然的联系，当然如果你学习了法硕会对你从事法律翻译有帮助，因为你毕竟没有法律经验，对于专业的术语即使翻译了也不一定懂得意思，这就看你自己的意愿。但是就从两者关系来看，是不必然的。法硕的话你是非法学，要学3年，而这三年只开一本法律英语，基本上靠自学，然而你花三年时间积累经验效果则更好。

回答2：

大学毕业再做吧，这样不但可以积累经验，还可以考虑一下是否还要转其他跟这差不多的，不要盲目选择啊

回答3：

考在职的好了反正你也不是精心做法律法律翻译的话知道一些基本术语和法学基础就可以了在职法学硕士什么的足够

回答4：

女生真的没必要考。考了毕业出来又能怎样，还不是一样要找工作就业？而且年龄已经很大了。