古代只有罗衾这个词语,指丝绸被褥,与“不耐五更寒”说法相符,而裘,指狐狸毛皮,与词中描述显然不同。罗衾[qīn] :丝绸被褥。裘[qiú]1.皮衣:狐~。集腋成~。2.姓。
原文是:帘外雨潺潺, 春意阑珊。 罗衾不耐五更寒。 梦里不知身是客,一晌贪欢。 独自莫凭栏, 无限江山, 别时容易见时难。 流水落花春去也, 天上人间。看清楚了,是罗衾,即罗织的锦被,哪里来的罗裘,罗裘怎么解释?丝绸罗织的裘皮?估计是你记忆差错了