你好,表顺承的话前后两件事的发生是有先后之别的,也就是说前面的事情发生了,接着后面的事情再发生,可以用“然后”来翻译。 表递进的话后面的事情比前面的要更进一步,可以用“并且”来翻译。
希望能帮到你,满意望采纳,谢谢
文言文中的顺承和递进都有表示前后两个部分的连接作用,但是它们的使用方式和意义有所不同。
顺承关系是指在两个句子之间没有明确的逻辑关系,只是因为句子排列的顺序而连接在一起。通常表现为前一句子的结果或效果与后一句子的内容相关,或者前一句子的前提与后一句子的结论相关。例如:
* 君子喻于义,小人喻于利。(《论语·里仁》)
* 夫如是,则四方之民,其有不为臣妾者乎?(《孟子·滕文公上》)
这两句中,“君子”与“小人”、“四方之民”与“臣妾”之间都是因为顺序的排列而连接,没有明确的逻辑关系。
递进关系则是指两个句子之间有明显的进一层的意思,后一句子的内容比前一句子的内容更进一层、更深一步。通常在句中会出现“且”、“而”、“犹”、“尚且”等词语来表示递进关系。例如:
* 饮之食之,教之诲之。(《孟子·公孙丑下》)
* 居庙高则忧其民,处江湖之远则忧其君。(《岳阳楼记》)
这两句中,前一句子的内容是后一句子的基础,后一句子的内容是在前一句子的基础上更进一层。