妙趣汉字屋
邯郸学步,也作“学步邯郸”。
指仿别人不成,反倒丢失了原有的技能。比喻一味地模仿别人,不仅学不到本事,反而把原来的本事也丢了。唐代大诗人李白曾有“寿陵失本步,笑煞邯郸人”的诗句。成语典故“邯郸学步”即出于这则故事。
【出处】《庄子·秋水》
【原文】“且子独不闻夫寿陵余子学行于邯郸欤?未得国能,又失其故行矣,直匍匐而归耳。”
【翻译】战国时,赵国都城邯郸的人以走路姿势优美而著称。有个燕国人来到邯郸,要学习他们如何走路。他发现满街的人走路各异,看到小孩走路,他觉得活泼、美、看见老人走路,他觉得稳重、看到妇女走路,他觉得摇摆多姿,就见一个学一个。结果,他什么都没学会,连自己原先是如何走路的都忘了,只好爬着回去。