请英语高手帮忙翻译,不要用在线翻译敷衍哈。

2025-04-18 05:03:57
推荐回答(3个)
回答1:

1拉长我们之间的距离
这不是句子吧?
词组翻译stretch the distance between us
2 通过网络,我们能学习很多知识
we can learn a lot of knowledge through the internet.
3 我们可以使用电脑和手机上网
we can use computer computers and mobile phones to surf the internet.

They fear to sit face to face to speak with others.这句话语法稍微有点问题
不太清楚你想表达的是两个人互相说话还是一群人,另外多了一个to
这么说更好些
They fear to speak with each other face to face.

回答2:

1,The Internet broads the distance between us.
2,We can learn much knowledge through Internet.
3,We can surf the Internet by using computer and mobile phone.
  
They fear to speak with others sitting face to face.

回答3:

1.The Internet has broaded the distances between us..
2.we can learn much knowlege htrough the Internet.
2.By using computers and mobile phones ,we can get connected to the net.