あんなにわがままです 是什么意思?

汉字原形是什么?
2025-04-05 07:46:12
推荐回答(1个)
回答1:

あんなに/わがまま/です

あんなに---那样,那样的
类似的还有:こんなに/そんなに (这样的/那样的)
あんなに/そんなに---翻译成中文都是:那样。不过有区别。
あんなに---说话人和听话人,二人并没有真实的看到当时情形,但是心里都能理解的”那样(任性)“。
そんなに---说话人和听话人,二人真实的看到当时的情形时。

わがまま---汉字:我まま。意思:任性

あんなにわがままです。-----那样的任性。