求Brian的it‘s over now 的英文版的歌词的中文翻译,我有英文歌词

2025-04-01 05:43:51
推荐回答(1个)
回答1:

Feeling so empty without you beside 没有你我感到如此空虚
What could have happened, for you to just leave me发生了什么,你离开了我。
I don’t know if I can make it, I’m sorry对不起,我不知道该做些什么
I’m trying hard to move on, on my own我正试着继续 但是如此艰难

Since you’ve been gone, I just can’t go on自从你离开,我不知道该如何继续
There’s gotta be someway we can work this out我们一定有一种解决方法的
I’m barely holding on, wond’ring what went wrong我快要坚持不住了 到底是哪里错了
Was it me or was this just a game 是我错了么,还是这仅仅是个游戏

Everything is over now一切都结束了
Can’t we try and make it work some how 无论如何都不能挽回了
I never meant to let you go 我从没想过你会走
Oh girl I need to know 你是我需要的那个女孩
We both know right here is where you belong 我们都知道你应该在我身边
Can’t believe you’ve gone away我真不能相信你会离开我
I can’t make it one more day all by myself 我一个人一天都再也承受不了
What am I supposed to do 我应该做些什么
I can’t get over you 我忘不了你
This pain is break~ ing me down... Cause it’s over now 这种痛快要让我崩溃 因为我们结束了

Just tell me why, why you said goodbye能不能告诉我,你为什么要离开
I’m so confused, don’t know what else I might try 我现在感到很困惑 不知道我还能再做些什么
I’m barely holding on, wond’ring what went wrong我快要坚持不住了 到底是哪里错了
Was it me or was this just a game 是我错了么,还是这仅仅是个游戏

  Everything is over now一切都结束了
  Can’t we try and make it work some how 无论如何都不能挽回了
  I never meant to let you go 我从没想过你会走
  Oh girl I need to know 你是我需要的那个女孩
  We both know right here is where you belong 我们都知道你应该在我身边
  Can’t believe you’ve gone away我真不能相信你会离开我
  I can’t make it one more day all by myself 我一个人一天都再也承受不了
  What am I supposed to do 我应该做些什么
  I can’t get over you 我忘不了你
  This pain is break~ ing me down... Cause it’s over now 这种痛快要让我崩溃 因为我们结束了

Just can't believe that this is true我真不能相信这是真的
Still hoping you'll comeback again 仍然希望你会回来
All I want, all I need is you here 我只想要你回来 我需要你回来
But I let you go away~ 但是我却放手让你走了
Everything is over now现在一切都结束了
Can’t we try and make it work some how我们无论如何都挽回不了了

  I never meant to let you go 我从没想过你会走
  Oh girl I need to know 你是我需要的那个女孩
  We both know right here is where you belong 我们都知道你应该在我身边
  Can’t believe you’ve gone away我真不能相信你会离开我
  I can’t make it one more day all by myself 我一个人一天都再也承受不了
  What am I supposed to do 我应该做些什么
  I can’t get over you 我忘不了你
  This pain is break~ ing me down... Cause it’s over now 这种痛快要让我崩溃 因为我们结束了