不同的译本细节之处和篇幅的长短都不同，页数也是不同的，但大概情节和主题思想却几乎一样。总之你看全译本几乎都是比较全的概括了书的主要内容，所以像人民文学、译林、北京燕山、长江文艺、上海译文这些出版社出版的书都是可以的，但如果你是专业者，要研究的话，那么我推荐你看人民文学出版社的。
其实这和出版社和译者有关。有些版本字小且译者语言精练，自然会比较薄吧。
这和出版社有关有些字小，有些字大
