通る和通り抜ける都有穿过的意思，有什么区别？

大的差别没有。不过有细微的差别。
首先，通り抜ける是通る＋抜ける形成的复合词。抜ける有“穿过。通过狭窄的地方到对面”的意思，也就是说，通り抜ける的意思含有从“密集的某某状态中穿过去”的意思。同样的“在人群穿过”与通る相比，通り抜ける更能体现人群的拥挤。

　　通る

　　【とおる】【tooru】
　　自动词·五段/一类
　　1. 走过，通过。（行き过ぎる）。
　　自动车が鉄桥を通る。
　　汽车过铁桥。
　　2. 来往，通行。（行き来する）。
　　3. 通，开通。（通じる）。
　　4. 透过，穿透，渗透。（贯く）。
　　5. （声音）响亮。（声や音などが隅々まで届く）。

　　通り

　　【とおり】【toori】
　　名词
　　1. 流通；通。（往来、行き来、通行、通过）。
　　下水の通りが悪いから、修理してもらいました。
　　因为下水道不通畅，所以叫人来修理了。
　　2. 道路，大街；马路。
　　3. 声音传送，声音传递方式。
　　4. 声誉，名声；评价。
　　5. 通顺；易懂；理解。

　　抜ける

　　【ぬける】【nukeru】
　　自动词·一段/二类
　　1. 脱落；掉落。（中に嵌り込んでいる物、生えている物が取れる。脱落する）。
　　パンと音がしてコルクが抜けた。
　　砰的一声瓶塞子拔出来了。
　　2. 漏掉。（构成要素の一部がなくなる。脱漏する。脱落する）。
　　3. （原有的气势、力量、状态、性质等）缺少；消失。（现在の状态から离れる。无くなる。消え失せる）。
　　4. 穿过；通过狭窄的地方到对面。（通路（何かの中）を通って、向こう侧へ出る）。
　　5. 偷偷溜走；逃走；退出。（逃げ去る。逃れ出る）。

通る＝通过/通行(没有穿过的意思)
通り抜ける＝穿过(山谷/树林/广场/人群)