当别人夸你日语说得好,用日语说ありがとうございます。
ございます前面可以接形容词、形容动词、形容词型助动词、形容动词型活用助动词的连用形。当接在形容词、形容词型助动词连用形后面时,要发生音便,即把词尾く变成う,这就是形容词的音便,叫做ウ音便。ウ音便会引起形容词词干部分的读音变化。
一、形容词词干的最后一个音节在ウ段或え段时,把形容词词尾い变成う即可。
寒い 寒うございます
安い 安うございます
细い 细うございます
远い 远うございます
二、形容词词干的最后一个音节在イ段时,这个音节读成ゆ拗音,但当形容词词干的最后一个音节是い时,要变成ゆう。
可爱い 可爱うございます
宜しい 宜しゅうございます
大きい 大きゅうございます
三、形容词词干的最后一个音节在ア段时,这个音节读成お段音。
早い 早うございます
ありがたい ありがとうございます
形容词连用形く和ございます或存じます的中间如果介入助词は或も,不发生ウ音便。如:
高くはございましたが疲れませんでした。
あまりありがたく(も)ございません。
注意后一个例句,当形容词连用形く接ございません或存じません时,中间即使不介入助词は或も,也不能发生ウ音便,如不能讲“新しゅうございません”、“ありがとうございません”。
日本人和中国人一样也是很谦虚的,如果你觉得你的日语还行,你可以说a li ga dao gou za yi ma si ,要不觉得不行就用ma da ma da dai si (这些是用拼音表达的,可直接说)
比较普遍的就是:谢谢!
日语为:どうもどうもありがとうございます!
罗马音:dou mo a ri ga tou go zai yi ma su!
比较委婉的回答就是:感谢你的夸奖哦!
日语为:褒めてくれてありがとう!
罗马音:ho me te ku re te a ri ga tou!
比较谦虚的回答就是:哪有~
日语为:そんなことはない!
罗马音:sou na ko to ha na yi。
被夸一般回应“谢谢”吧
“谢谢”的一般日语说法为:
ありがとう(ございます)
罗马音为“a ri ga to u”,也被音译为“阿里嘎多”。
“ありがとうございます”为更礼貌的说法。
另外,常用的表达感谢的日语说法还有:
心より感谢申し上げます
深く感谢しております
どうもありがとうございます