条件状语和原因状语的区别在于引导词不同。
1. 引导条件状语从句的连词有:
if 的用法。其意为“如果”。
What is to become of me if you go away?
如果你走的话,我的结果将是怎样呢?
unless 的用法。其意为“如果不”、“除非”。
The company won't keep going unless we can get some loan.
除非我们能搞到贷款,否则公司就维持不下去了。
as [so] long as 的用法。其意为“如果”、“只要”。
My life seems to leave me like the sand flowing. I can hear that, but I can still smile only as long as I see you sleeping by my side.
我的生命正在慢慢地离开我,好象沙子从沙漏中流走一样,我听到了那流逝的声音,但只要你还熟睡在我身旁,我就依然笑得出来。
supposing(suppose):假如。
Supposing his plan goes wrong, what will you do then?
provided;providing:只要。
I’ll dry the dishes, providing that you do the washing-up.
如果你刷盘子,我就将它们擦干。
in case:以防、防止。
In case memory is low, unused sessions are written out to permanent storage so they can be retrieved if the user comes back to the computer before the sessionexpires.
在内存不足的情况下,没有使用的会话就被写入持久存储中,这样当用户在会话到期之前回到计算机上时,可以检索到这些会话。
only if:只要;只要……就;只是在……的时候;只有。
This, of course, will happen only if you spend time to reflect on your life and work.
当然,这一切只是发生在你花时间来仔细思考你的生活跟工作之后。
2. 引导原因状语从句的连词有:
as:因为。
He is afraid of speaking in front of the class as he is shy.
他害怕在班上讲话,因为他害羞。
because:因为(通常回答why)。
I did it because they asked me to do it!
我做这事是因为他们请我做啊!
since:既然。
We have to resign ourselves to fate since we cannot think out an effective remedy.
既然我们想不出一个有效的挽救办法,我们只好听天由命了。
for:因为。
He must be at home for there is light in his room.
他肯定在家,因为他家有灯。
in that:在于(后面接原因)。
Karzai is a good person in that he brings peace, and brings a lot of clinics in the villages and hospitals to the city.
因为卡尔扎伊带来了和平,在许多村庄开设诊所,并在城市中修建了许多医院,他是个好人。
now that:既然;因为。
Now that you put your hand to the work, you should do your utmost to finish it.
既然你已经着手这项工作了, 那就应该尽力完成它。