人工翻译进⑷

2025-04-03 08:50:48
推荐回答(1个)
回答1:

おはよぅ♪
(早安♪)
この前绍介したカリアングのサテンスカート、実はピンクバージョンも买ってたんだぁ~♪
(之前介绍给你的kariang的裙子,说是的,我把粉色的也买了~~♪)
ピンクは、あま~い感じで着たかったからTシャツもおっきなリボン付きだよん☆(我想穿那个粉裙子的时候要甜蜜的感觉!所以,我挑了带一个大大的蝴蝶结的T恤衫哦)
明るい色を着るとなんだか気持ちまで元気になってくるなぁ~って♪ (穿着明亮的衣服,感觉心情也很好!)
夏!川らしく今年の夏も元気よーく过ごしたいと思います(^0^)/ (夏天了!今年的夏天也要象之前的小川一样要很活泼)川是名字
そうそう、先周インディージョーンズを见に行って来たんだけど、これまたかなり面白かったよん!!
(对了!上周去看了INDY JONES的电影了!!超好看的!!)
オススメちゃんだよん☆ (我推荐哦!)
今日はいいお天気になりそうだし、皆さんも元気に一日顽张って下さいネ☆(今天天气好像会很好,大家今天一天要好好过哦!加油☆)

カリアング(kariang):http://shopping.kariang.co.jp/pc/