一般来说，看你翻译的经验和出身。翻译这一行，大多自由译者出自院校MTI,大多数人也能拿到catti的证书。翻译公司一般来说追求利益，除非单价不高，还有长期合作的经历，才会允许单独合作，一般有一个时间限制。但可以尝试沟通，沟通才最有效，这里问没什么作用。
