となる分为两个部分,一个是格助词的と,一个是动词的なる。と在这里表示内容,なる意为变化。所以意思就是成为什么什么。整句话的意思是因为考虑(其)会成为升职阻碍的人很多。
表变化。变成,成为となる前述的事。
名词+となる这一语法的意思是成为怎样的变化结果,小句中起到强调出世の妨げ这一结果的作用,出世の妨げではないか也是一个意思,只是没有强调的这一层意味了