有句日文不会写法，好象念：“到一次毛亏一次毛”（不一定发音标准）具体的日文写法和中文意思是什么

KOF2000里K的胜利语就是这个，以前也在个卡通里看过

2025-04-09 00:03:40

推荐回答（1个）

回答1：

はは,是とぃつもこぃつも。（用紫光打的显示有点怪～）
直译就是“那个是这样，这个也是这样”，是比较不客气的说法。动画里面一般是角色碎碎念表示不耐烦或者抱怨的时候用。

有句日文不会写法，好象念：“到一次毛 亏一次毛”（不一定发音标准） 具体的日文写法和中文意思是什么