阿拉伯文化对世界的影响（4分）

阿拉伯文化对世界的影响是多方面的。首先，阿拉伯文化在东西方文化交流中起到了重要的桥梁作用，它保存并传播了东西方的古代文化，成为东西方文化沟通的媒介。其次，阿拉伯文化在吸收其他文化的同时，也促进了东西文化的大融合。
具体来说，阿拉伯人把中国古代的发明辗转传入西亚和欧洲等地，同时也给中国带来了先进的知识和宗教文化，这促进了中西文化的交流和融合。此外，阿拉伯文化的西传也促进了文艺复兴的早日到来，其哲学思想对欧洲经院哲学产生了重要影响。在自然科学领域，阿拉伯的成就对西方影响尤为突出，它促进了欧洲自然科学的建立。

阿拉伯人把古希腊、罗马的著作翻译成阿拉伯文，然后传播到世界各地。同时，它也把中国和东方国家的一些文化传到欧洲。阿拉伯人穿梭于三大洲，带去了阿拉伯的天文学、医学和伊斯兰教，带回了东方的特产和先进的技术。阿拉伯文化在沟通东西方文化交流中起到了桥梁作用

阿拉伯文化对于世界文化的贡献
1.保存并传播了西方古典文化
2. 成为东西方文化交流的桥梁
恩格斯指出：“在罗曼语诸民族那里，一种从阿拉伯那里吸取过来并从新发现的希腊那里得到营养的明快思想，愈来愈根深蒂固，为十八世纪的唯物主义作了准备。"
黑格尔指出：“阿拉伯人之获知亚里士多德的哲学，这件事具有这样的历史意义：最初乃是通过这条道路，西方才知悉了亚里士多德。对亚里士多德作品的译注和亚里士多德的章句的汇编，对西方各国，成了哲学的源泉。"
英国学者罗伯特·布雷福特说：“可以肯定的是，如果没有阿拉伯人，现代的欧洲文明就根本不会出现；如果没有他们，欧洲就不会扮演那么一种超越所有先前进步阶段的角色，“如果不是受阿拉伯文明的影响，在十五世纪，真正的文艺复兴就不可能发生。"
英国学者蒙哥马利· 瓦特说：“因为西方抵制伊斯兰教，轻视它的影响，夸大他们所依赖的希腊和罗马的传统，因此今天我们的一项重要任务是纠正这种错误认识和承认我们对于阿拉伯和伊斯兰世界的亏欠。”