左页
感电・落雷に対する注意
小心触电、雷击
感电の恐れあり高圧线及び落雷に注意
有触电可能，请小心高压线及雷击
高圧线・架线・电线による感电に注意してください
请小心因高压线，架线，电线引起的触电
カーボンロッドは素材の特性上电気をよく伝えます。
碳素竿因其材质特性，极易导电。
钓り竿自体は、伝导体です。
钓竿本身是导体。
电线及び高圧线下では绝対使用しないでください。
请一定不要在电线及高压线下使用。
特に高圧线は、数十メートル以内に接近しただけでも放电によって感电する危険性があります。
特别是高压线，仅仅靠近其几十米以内，也有因放电现象而造成触电的危险。
场合によっては、死亡事故につながるケースもありますので、十分ご注意ください。
个别情况下曾发生过致死的事故，因此请千万小心。
落雷による感电事故に注意してください。
小心因雷击造成的触电事故。
使用时如出现雷电，请迅速将钓竿收起或远离钓竿。
安全で快适な钓りを楽しんでください
请尽情享受安全而舒适的垂钓。
右页
ガラスロッド 玻璃竿 カーボンロッド 碳素竿
取扱说明书 使用说明书
この度は当社の钓竿をご购入して顶、诚にありがとうございます。
衷心感谢您购买本公司的钓竿。
トラブルのない楽しい钓りをして顶くために、下记の注意事项をお守りの上でご使用してください。
为避免产生问题，享受快乐垂钓，请在遵守下列注意事项的前提下使用本产品。
また後日必要な时のためにも、この取扱说明书を大切に保管してください。
同时为日后需要，请妥善保留此使用说明书。
ご使用前の注意点 使用前的注意点
ご使用上の注意点 使用时的注意点
安全上の注意点 安全注意点
お手入れの方法 保养方法
感电・落雷に対する注意点 对于触电，雷击的注意点
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！