私のことを友达だと思ってくれてありがとう。把…当做什么 对应的日语这个说不准，还是要看句子。比如把沙发当床就是 ソファをベッドとして使う
首先这是一句问题日语正确的是わかりますかたいへんですね意思是你知道吗不好了糟糕了出状况了都行
