A、控制线粒体中蛋白质合成的基因位于细胞核和线粒体中,A错误;B、核糖体的分布场所有细胞溶胶和线粒体,在高尔基体中没有,B错误;C、①过程合成的RNA与②过程的模板RNA在结构上有没有差异,但碱基排列顺序不同,C错误;D、完成过程①需要ATP、DNA聚合酶等物质都是在细胞质中合成,需要从细胞质通过核孔进入细胞核,D正确.故选:D.