看下他们的动词意思,就比较容易看出他们的区别了。elude [to manage to avoid or escape from somebody/something, especially in a clever way] 同样是逃跑,但更强调灵巧地,巧妙地逃跑或回避。比如, the mice eluded the traps. escape则仅仅是get away, 逃脱,逃跑两者差别不是很大。