一、词义辨析不一样
1、rouse则常以具体的人或动物为对象，指把某人叫醒，引起某人的兴趣。
The professor's speech failed to rouse his audience.
教授的演讲并未引起听众的兴趣。
2、rouse主要指唤起引起无形的东西，通常与fear，curiosity等抽象名词连用。
This aroused my suspicion.
这引起了我的怀疑。
二、引申解析不同
arouse的本意是“唤醒”，指把某人从睡眠状态中唤醒，用于比喻则指唤起他人的注意或者兴趣、怀疑、愤怒、同情、批评、讨论等。
rouse的基本意思是指猎人围猎时大声呼喊或拍打树木以惊吓猎物，使其从隐蔽处跑出来，引申指因惊吓而激动或振奋。现代英语中主要作 “唤醒”“唤起”解，指从睡眠或休息等状态开始转变，引申则表示触发某人的激情以致产生一种强有力的影响。
三、词义广泛性不一样
1、arouse
英 [əˈraʊz] 美 [əˈraʊz]
v. 引起，激发，鼓励；唤醒；激怒
2、rouse
英 [raʊz] 美 [raʊz]
n. 觉醒，奋起
v. 使振奋；激起；唤醒，醒来
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！