1942年,国际上又提出一种新假设,认为壮侗语(还有苗瑶语)和南岛语同源,应合成澳泰语系。壮侗语言的语素一般为单音节,其语音结构可以分析为“声母+韵母+声调”3个部分。韵母的元音一般有长短之分。声母一般有清浊铺音的对立,这对声调有一定影响。壮侗语言有相当于汉语平上去入的调类,并各分阴阳;但非各语言都完整地具有8个调类。黎语和壮傣语支保存了古代的复辅音声母。侗水语支没有保存。侗水语支语言中有一系列清化鼻音。侗语、水语中有小舌塞音和舌根塞音的对立。在侗水语支各语言中有很多带喉塞音的浊塞声母和鼻音声母。壮侗语言有大量的同源词。多音节词多为合成词。