不从事翻译行业的人或许不知道，在英语这一个语种里，就可以分类成好几种，比如说商务英语，外贸英语，普通英语这些。之所以会有这样的区分，原因在于每个英语的适用范围是不一样的，我们今天就来谈谈商务英语和普通英语的区别。商务英语强调的是商务沟通能力，其追求的目标是用最准确、最清晰的商务语言来与同事、老板以及客户进行最有效的沟通和交流。另外商务英语还涉及了很多西方的先进管理思想和工作方式，包括如何与外国员工合作以及他们之间的交流方式等等。基于此处，商务英语又包含了很多西方人的工作理念。而普通的英语就像我们平时课上学的那种，相当于中国的“汉语语言文学专业”是纯语言文学。普通英语就是口语化或者生活中用到的英语，其实最主要的区别还是在于词汇的用法，像语法之类的普通英语和科技英语的是一样的。商务英语是英语的一种社会功能变体，是专门用途英语中的一个分支，是英语在商务场合中的应用。它涉及技术引进、对外贸易、招商引资、对外劳务承包与合同、国际合同、国际金融、涉外保险、国际旅游、海外投资、国际运输等等，人们从事这些活动所使用的英语统称为商务英语。商务英语源于普通英语，并以此为基础，完全具有普通英语的语言学特征，但同时它又是商务知识和普通英语的综合体，因而具有其内在的独特性。
至于汉语言文学和汉语国际教育，如果想做记者的话,要选择“汉语言文学”,不要选择“汉语国际教育”.汉语国际教育原来叫做对外汉语专业,学的内容是如何教外国人说汉语,比如现代汉语语法、教学法等,这是偏向于教育专业的一个新兴专业.汉语言文学就是原来通常说的中文专业,学习的是中文相关知识——研究中国语言的词语、句法,赏析古今诗歌、散文、小说等众多的文学作品,熟悉有关编辑出版的基本知识.通过对汉语言文学的学习,可以具备扎实的中国语言功底和较强的写作能力,知道如何去评价一个文学作品,进行编辑出版工作.
英语底子好，大学读英语当然有优势啦，当然大学里想学的话自己要肯下功夫就是了，老师不会管你太多的
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！