原诗是一首乐府诗，着力描写唐时西北边塞将士奋战疆场、英勇杀敌的顽强斗志，不灭外患不返家园的坚强决心。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。这两句是说，将士们百战沙场，铠甲磨穿，尽管如此，不彻底击溃敌人誓死不把家还。【王昌龄《从军行》“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”全诗翻译赏析】王昌龄《从军行》“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”全诗翻译赏析。上句把戍边时间之漫长、战事之频繁、战争之艰苦、敌人之强悍、边地之荒凉，概括无遗。下句写将士的坚定誓言，突出地表现将士捍卫祖国、誓灭强敌的英雄气概。诗人用饱满的笔触、满腔歌颂的热情，将典型环境与人物感情高度统一于这短短的十个字之中，掷地有声，雄健有力，为历来脍炙人口的名句。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！