来自星星的你中宜花说的那一句:下初雪的话任何谎言都会被原谅 求韩文原句

2025-04-03 17:36:40
推荐回答(3个)
回答1:

첫눈이 오면 어떤 거짓말도 용서받을 수 있어요。

这句话是徐宜花和都敏俊相处的时候说的。在初雪飞扬的日子,徐宜花向都敏俊表明心意的时候说:

“是初雪啊。您知道吗,在朝鲜这个国家,下初雪的时候,任何谎言都可以被原谅,甚至向王说谎,也可以一概不予追究。”

“大人,我有话要说。其实,我…爱慕着大人。我好想快点长大,让大人您看看我长大后美丽的样子。”

“是假的,吓到您了。我不是刚刚说过吗,今日任何谎言都可以被原谅。因为下初雪了啊。”

扩展资料:

该剧讲述了从外星来到朝鲜时代至400年后的现代的神秘男人都敏俊,与身为国民顶级女演员的千颂伊陷入爱情的过程,不同星球的两人消除彼此之间的误解,克服危险追寻真爱的浪漫爱情故事。

都敏俊是400多年前朝鲜时代流落地球的外星人,由于朝鲜时代所流传的土地私有制度,积累了难以想象的财富,由于永远不变的外貌,每隔十年左右便要变换身份,重新来过。

宜花是千颂伊的前世,宜花是都敏俊来地球上喜欢上的第一个女孩,同时宜花也是为了保护都敏俊而死,给都敏俊的内心带来了很大的痛苦。

都敏俊和宜花在逃亡的过程中被官兵团团围住,都敏俊因为吃了宜花父母准备的带有砒霜的食物暂时失去了超能力,所以不能控制已经射过来的乱箭。

参考资料来源:百度百科——《来自星星的你》

参考资料来源:百度百科——千颂伊

回答2:

첫눈이다, 아십니까, 이 나라 조선의, 첫눈 이 때 어떤 거짓말 다 용서할 수 있다, 심지어 왕한테 거짓말을 해도 일절 묻지. 의해
-, 사실은. 애모하다 있다. 나리, 보고 싶다. 빨리, 그래, 나 아름다운 모습을 보았다
- 가짜다. 거짓말이야. 아까 얘기했잖아, 오늘 모두 거짓말 다 용서할 수 있다.

回答3:

첫눈 때 어떤 거짓말 다 용서할 수 있으며