he likes his father like me.翻译?

2025-04-06 20:06:49
推荐回答(2个)
回答1:

第一句的第一个like是喜欢的意思,第二个 like 是像的意思。
第二句和第一句相反。
所以第一句的意思是: 他像我一样喜欢他爸爸。第二句的意思是: 他,像他爸一样,喜欢我。

回答2:

他像我一样爱着他的父亲
写这种句子纯属搞人心态