二楼的答案语法没问题,但有些违和感.如果改成私は始めて、自分の日本语が下手すぎるということが分かりました就比较自然了.但没有すぎ的话私は始めて、自分の日本语が下手だということが分かりました更自然.语感的问题.
下手すぎることが如果用下手すぎ就是下手すぎということ不过用动词就够了
正确には、「私は始めて、自分の日本语が下手すぎだということが分かりました」 「だという」が必要
