大多中文姓氏都可以在日语里找到对应的汉字,所以,写法就用他们的写法,与中文一样或接近中文的繁体字。日语的汉字的,多数是多音字,分音读和训读,音读接近中文发音,训读是日语里原有的发音,用中文的同意汉字加假名。日本姓名的发音有很大的自由度,所以在数种发音中你可以自由选择你的姓名的发音。