下面的英语麻烦朋友翻译一下

2025-04-19 08:39:08
推荐回答(4个)
回答1:

回答者: 肉鸟一个 - 千总 五级 3-27 14:29
翻挺好的,就是漏译了优惠是在“本酒屋”这个要素。

More favorable discounts will be offered by the Wine House(应该是你酒屋的名字)for prepaying/purchasing bulk volume up to 80000RMB at one time.

回答2:

Buy full 80000.00 or prestore 80000.00 enjoy copies of the intersection of wine and the intersection of room and higher, more favourable discount at one time

回答3:

More favorable discounts will be offered for prepaying/purchasing bulk volume up to 80000RMB at one time.

回答4:

At one time buy 80000.00 yuan fully or prestore 80000.00 yuan and enjoy the higher, more favourable discount of this wine room.