英语翻译

These distillation steps are carefully designed for maximum efficiency with utmost care exercised in critical parts of the equipment to ensure safe, smooth and continuous operation with particular regards to polymer fouling. Optimized amounts of acrylonitrile stabilizers are used throughout all recovery and purification steps. To meet the usual customer requirements, final product acrylonitrile is stabilized with hudroquinone monomethyl ether.
这些蒸馏步骤经过了仔细设计以达到最大的效率，这些设计在设备的关键部件上加以了极度的小心，以确保安全、顺利和连续的工作，其中特别关注于聚合物的结垢。丙烯腈稳定剂的最佳数量在所有回收和纯化步骤中从头到尾都予以采用。为了满足通常用户的要求，最终产物丙烯晴用氢醌单甲醚进行稳定化。
Waste treatment and disposal
废物处理和处置
Unavoidably, a certain amount of waste material is produced .Aqueous liquids are the largest problem both in quantity and composition. The quantity is fixed by the water produced in the reaction and the process purges which are minimized by complete recycling. Composition is mostly nitriles and other nitrogen compounds but the ammonium sulfate from the mother liquor of the crystallization step must be considered. For the most economical disposal of these wastes, both chemical and biological treatment is used. 一定数量的废料不可避免地会产生。含水液体不管是数量上还是组分上都是最大的问题。数量是固定的，它源自于反应和过程清除产生的水，它们通过完整的循环而最小化。组分大多是腈和其他氮化物，但是来自于结晶化步骤母液的硫化铵必须予以考虑。关于这些废料最经济的处置，化学的和生物的处理方法都可采用。
Organic liquids-mostly cyanohydrins and acetonitrile-are easily and completely burned. 有机液体（多数是氰醇和乙腈）很容易完全燃烧。The only solid wastes are catalysts fines which are scrubbed by the ammonium sulfate solution and these are easily settled and filtered or these are easily settled and filtered or centrifuged. 唯一的固体废料是催化剂细粒，它们用硫化铵溶液擦洗，它们很容易沉淀和过滤，或者离心分离。The high silica content of the metal components of this solid waste. But a treatment has been developed to recover the valuable metal components , so that practically only silica remains to be disposed of. 这种固体废物的金属成分中有高的二氧化硅含量。但是，已开发出一种处理方法来回收有价值的金属成分，因此实际上，只有二氧化硅还需要加以处置。
Gaseous wastes consist of off-gases from the water absorber, and their residual content of nitriles-acrylonitriles and hydrogen cyanide-is less than 10 ppm due to carefully design and operation of the absorber. These are discharged to the atmosphere through a stack of some heat has been considered by burning these off-gases in a boiler with conventional fuel , but because of the very low propylene content , this becomes a matter of economical evaluation case by case.
气体废物由来自吸水剂（器）的废气构成，它们残留的腈－丙烯腈和氰化氢的含量，由于仔细的设计和吸收剂（器）的工作而不到10 ppm。废气通过烟囱排放到大气中，也已考虑在采用常规燃料的锅炉中燃烧这些废气获得一些热量，但是因为丙烯的含量很少，所以成为了一件要根据情况考虑的经济评估问题。

成分主要是腈和其他含氮化合物，但硫酸铵从母液的结晶步骤必须加以考虑。为最经济的处置这些废物，包括化学和生物处理方法。有机液体，大多cyanohydrins和乙腈很容易，完全烧毁。唯一的固体废物的催化剂罚款是擦洗的硫酸铵溶液，这些都容易解决，过滤或这些都是很容易解决，过滤或离心。高硅含量的金属部件的固体废物。但是，已经制定了治疗恢复了宝贵的金属部件，所以，实际上只有硅有待处置。

这些蒸馏步骤是经过精心设计的最高效率极其小心行使的关键设备部件，以确保安全，顺利，特别是连续运行的问候聚合物污染。优化数额丙烯腈稳定剂用于各地恢复和净化步骤。为了满足一般客户的要求，最终产品丙烯腈的稳定与hudroquinone单甲醚。废物处理和处置不可避免，一定量的废料产生。水性液体是最大的问题的数量和组成。这是一个固定的数量的水产生的反应和清洗的过程是最小的完整的循环再造。

气体废物包括场外气体从水中吸收，他们的剩余内容腈- acrylonitriles和氰化氢，是低于10PPM由于精心的设计和运作的吸收。这些排放到大气中通过堆栈一些热已经审议了焚烧这些场外气体锅炉与传统的燃料，但是由于丙烯含量非常低，这成为一个问题，经济评价个案。

干嘛说我的答案一样~~~~~~

你好～～～
这些蒸馏步骤是精心设计的最高效率的关键部件最大的保健锻炼的设备,以保证安全、平稳、连续操作特别以高分子污染。优化的丙烯腈稳定器采用全纯化步骤。以满足顾客需求,最终产品通常是由hudroquinone丙烯腈monomethyl苍穹。
废物处理、处置
不可避免地,一定量的废料生产的最大的问题是.Aqueous液体的数量和组成。数量是固定的水产生反应的过程中,采用完全的净化回收。成分主要是腈及其他含氮化合物但硫酸铵的结晶母液中必须加以考虑。对于最经济的处理这些垃圾、化学和生物处理。
cyanohydrins和acetonitrile-are轻易liquids-mostly有机物,完全燃烧。唯一的催化剂固体废弃物的罚款由硫酸铵盐溶液擦洗,这些都很容易解决,这是很容易解决的过滤或和过滤和判读。在硅含量过高的金属部件的固体废物。但是一个治疗已经被用来回收有价金属部件,以致实际上只有介孔硅胶材料还有待处理。
由off-gases气态废物从水中吸收、和他们的nitriles-acrylonitriles残碳和氢含量小于10 / cyanide-is精心的设计和运行而的吸收。这些排放到大气中,通过一堆一些热量被认为在锅炉燃烧这些off-gases与传统的燃料,但由于在非常低的丙烯的内容,这成为经济评价的情况。

俗话说求人不如求己啊，
建议您下一个“谷歌金山词霸”软件，
以后有什么翻译的您直接选中就是了，
不用浪费你的分值了，
他们也是用这个软件给你翻译的啊。
希望你能自己搜索一下看看。
真的，他们给的你是鱼我给你的是网，
自己选择最合适您的吧。