原形否定形是不做某事，而可能态的否定形是不能做某事。如：食べない：不吃；食べられない：不能吃并且，（他动词）原形格助词用を，可能态格助词用が。私はこのリンゴを食べない。 我不吃这个苹果。このリンゴが食べられない、腐ったから。 这个苹果不能吃，因为腐烂了。
