简单点 阿三是上海人叫出来的,洋泾浜是上海人形容中国化的英语口语,印度是英殖民地,所以解放前上海租界有很多印度巡警,这些印度人头上包着布,可能巡警的布要求是红色的,所以叫“红头”,然后巡警遇到长官就会说“yes sir”,上海人用洋泾浜英语学过来就变成阿三了。
曾有个有名的印度人叫阿三
出自电影大话西游