“脚踏两条船”英文怎么说

2025-04-08 11:25:50
推荐回答(3个)
回答1:

1:君子之交淡如水(Hedge, 在这里做名词,解释为树篱,障碍物,也就是用于隔离的东西。在这里教大家另外一个词组,我们平时说的“脚踏两条船”用英语该如何表达呢?那就是Hedge one's bet,这里的hedge做动词用,意思是在两面下注以防损失。

回答2:

Two boats on foot

回答3:

foot shit man